1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Гледайте всяко видео онлайн с Open-SUBTITLES
Безплатно разширение за браузър: osdb.link/ext

2
00:00:12,097 --> 00:00:15,533
- Господи, ще дойда!
- Да, моля!

3
00:00:15,633 --> 00:00:17,543
да да

4
00:00:17,643 --> 00:00:19,644
да

5
00:00:26,911 --> 00:00:30,689
о боже Това беше невероятно.

6
00:00:38,455 --> 00:00:40,089
какво?

7
00:00:41,158 --> 00:00:44,060
Има спешен случай в офиса.
трябва да тръгвам

8
00:00:44,160 --> 00:00:46,115
трябва да тръгваш

9
00:00:46,215 --> 00:00:48,795
да Това е спешен случай.
Имат нужда от мен точно сега.

10
00:00:48,895 --> 00:00:51,968
много съжалявам Ужасно е, знам.

11
00:00:52,068 --> 00:00:55,438
Е, хей, искам да кажа... Мога ли просто,
нали знаеш, да те чакам тук?

12
00:00:56,740 --> 00:00:58,675
Не мисля, че това е много добра идея.

13
00:00:58,775 --> 00:01:02,411
Дъщеря ми Дара се прибира
всеки момент, така че вероятно трябва...

14
00:01:02,551 --> 00:01:05,682
- Хей... това беше страхотно.
- да

15
00:01:05,782 --> 00:01:08,251
- Ще ти се обадя по-късно.
- Разбира се.

16
00:02:15,515 --> 00:02:18,537
Elliot придоби първите три процента
на имоти от висок клас

17
00:02:18,637 --> 00:02:21,471
в Ел Ей за по-малко от пет години.

18
00:02:22,453 --> 00:02:25,558
Постижение бих казал
е доста забележително.

19
00:02:26,058 --> 00:02:28,662
Това, което ни предлагат, е спасение.

20
00:02:28,862 --> 00:02:31,797
Възможност за всички ние да спечелим.

21
00:02:31,997 --> 00:02:36,412
Или приемаме сделката
или умираме от бавна, болезнена смърт.

22
00:02:39,004 --> 00:02:43,273
- Е, не бих казал това.
- Имаш ли по-добра идея?

23
00:02:46,045 --> 00:02:48,545
аз... аз...

24
00:02:48,645 --> 00:02:52,219
Това е стара поговорка:
ако не можете да ги победите, присъединете се към тях.

25
00:02:55,009 --> 00:02:58,742
Ако имаш да кажеш нещо, кажи го.
Ние не сме четци на мисли.

26
00:03:04,062 --> 00:03:08,543
Корабът потъва.
Бих искал да се пенсионирам с уважение.

27
00:03:09,867 --> 00:03:12,202
Ще взема това решение, Престън.

28
00:03:12,302 --> 00:03:13,836
да разбира се

29
00:03:13,936 --> 00:03:17,040
Но трябва да призная,
Склонен съм да се съглася.

30
00:03:17,140 --> 00:03:21,411
Междувременно бих искал да знам
точно колко цента за долар.

31
00:03:21,511 --> 00:03:23,849
Направи ми тези числа, Престън.
Върни се веднага при мен.

32
00:03:24,314 --> 00:03:26,693
Абсолютно. господа

33
00:03:32,657 --> 00:03:36,658
Казахте, че искате да седнете на масата
с големите деца. Е, сега си тук.

34
00:03:36,758 --> 00:03:38,894
Познавам татко, но мисля
можем да спестим това.

35
00:03:38,994 --> 00:03:41,713
Просто запомни нещо, скъпа.

36
00:03:41,813 --> 00:03:44,607
Гордостта идва преди падението.

37
00:03:46,435 --> 00:03:48,307
вярвам в теб

38
00:04:33,980 --> 00:04:36,333
Хей, как беше волейболът?

39
00:04:36,433 --> 00:04:39,036
Изсмукано. Треньорът Ломбард е задник.

40
00:04:39,787 --> 00:04:41,472
Наистина не ми харесва, когато псуваш.

41
00:04:41,572 --> 00:04:43,326
Тя се държи така, сякаш Моника е Божи дар

42
00:04:43,426 --> 00:04:45,708
когато Моника не може да блокира
за да спаси шибания й живот.

43
00:04:45,808 --> 00:04:46,890
не

44
00:04:47,743 --> 00:04:49,680
Мамо, не бъди толкова куца, става ли? хайде

45
00:04:49,780 --> 00:04:52,983
шегуваш ли се Ти не си възрастен.
Не можеш да пиеш. Това не е добре за вас.

46
00:04:53,083 --> 00:04:55,852
- О, Плеа... ти пиеш.
- Аз съм възрастен.

47
00:04:55,952 --> 00:04:57,408
Е, аз съм възрастен.

48
00:04:59,154 --> 00:05:01,099
Практически.

49
00:05:02,925 --> 00:05:07,531
Добре, просто ще взема някой стар перверзник
за да ми го вземе като нормално.

50
00:05:08,031 --> 00:05:10,510
Знаеш ли, това не е смешно.

51
00:05:13,836 --> 00:05:16,172
Мамо, какво ми направи за вечеря?

52
00:05:22,143 --> 00:05:24,232
Точно тук.

53
00:05:34,055 --> 00:05:35,925
благодаря

54
00:05:36,325 --> 00:05:40,880
Така че, можеш ли поне да избереш училище
че няма да купонясваш всеки ден?

55
00:05:43,330 --> 00:05:45,766
Мамо, няма да купонясвам всеки ден.

56
00:05:45,866 --> 00:05:49,784
Ще играя волейбол шест дни в седмицата.
Ще бъда твърде уморен, за да купонясвам.

57
00:05:54,508 --> 00:05:59,650
Цяла седмица без мен,
гледайки училищата...

58
00:06:00,814 --> 00:06:03,350
Исках да бъда част от това.

59
00:06:03,450 --> 00:06:05,519
съжалявам

60
00:06:06,819 --> 00:06:09,788
Родителите на Джесика ще бъдат там
през цялото време.

61
00:06:09,889 --> 00:06:13,959
Просто... не искам да бързам.

62
00:06:14,409 --> 00:06:16,320
ти знаеш,

63
00:06:16,978 --> 00:06:20,796
баща ми ми каза къде да отида
и там отидох.

64
00:06:20,966 --> 00:06:23,668
Е, аз не съм ти, мамо.

65
00:06:37,849 --> 00:06:40,448
Ще повлияя на всичко.

66
00:06:40,851 --> 00:06:43,365
Всичко, мамо.

67
00:06:44,957 --> 00:06:47,894
да разбира се

68
00:06:48,994 --> 00:06:50,880
да

69
00:06:51,930 --> 00:06:55,068
- Знаеш ли какво? Сега имам картата си.
- Добре.

70
00:07:05,776 --> 00:07:08,357
знаеш какво Нека просто тръгваме.

71
00:07:09,513 --> 00:07:12,187
Не, сега. Спрете това!

72
00:07:12,287 --> 00:07:15,951
- Мамо, не е голяма работа.
- Да така е.

73
00:07:22,542 --> 00:07:26,891
- Не мога да повярвам, че го направих.
- Господи, да. Начин на вечеря и тичане, мамо.

74
00:07:26,991 --> 00:07:29,366
Побързайте, моля. Трябва да се върна там
и вземи моята карта.

75
00:07:29,466 --> 00:07:31,868
- Почакай само за секунда, става ли?
- Дара!

76
00:07:31,968 --> 00:07:34,461
- Какво?
- Върви. домашна работа. легло.

77
00:07:34,561 --> 00:07:36,438
Добре.

78
00:07:39,074 --> 00:07:41,133
Чао, мамо.

79
00:07:58,126 --> 00:08:02,231
- О, здравей!
- О, хей. Разбрах го точно тук.

80
00:08:02,331 --> 00:08:05,668
Страхотно благодаря
Много съжалявам, че забравих да се подпиша.

81
00:08:05,768 --> 00:08:07,179
Случва се.

82
00:08:07,470 --> 00:08:09,526
Реших, че не си някакъв
на изродени.

83
00:08:11,773 --> 00:08:13,240
- Страхотно.
- Благодаря, извинявай отново.

84
00:08:13,340 --> 00:08:14,887
хей не си отивай

85
00:08:16,824 --> 00:08:20,080
- Съжалявам?
- Не си отивай.

86
00:08:21,946 --> 00:08:23,819
извинете ме

87
00:08:24,119 --> 00:08:25,855
искам да говоря с теб

88
00:08:27,305 --> 00:08:29,340
За какво бихте искали да говорим?

89
00:08:29,440 --> 00:08:32,549
Нищо твърде лудо. все пак

90
00:08:33,977 --> 00:08:37,014
Дори не знам какво означава това.

91
00:08:37,614 --> 00:08:39,067
Пийни с мен.

92
00:08:40,851 --> 00:08:44,871
знаеш какво аз не мога
Просто си забравих картата. трябва да тръгвам

93
00:08:44,971 --> 00:08:46,923
Ти си толкова красива.

94
00:08:48,792 --> 00:08:50,137
Райън.

95
00:08:51,857 --> 00:08:55,398
Мишел. радвам се да се запознаем
но наистина трябва да тръгвам.

96
00:08:55,498 --> 00:08:56,967
Изпий една цигара с мен.

97
00:08:57,693 --> 00:09:00,092
- Аз не пуша.
- Да, имаш.

98
00:09:06,608 --> 00:09:09,111
И така, какво правите?

99
00:09:09,611 --> 00:09:11,680
има ли значение

100
00:09:11,780 --> 00:09:16,171
Е, прави
за любезен разговор.

101
00:09:17,453 --> 00:09:19,954
Правя разни неща.

102
00:09:20,622 --> 00:09:22,257
с какво се занимаваш

103
00:09:22,357 --> 00:09:25,248
Това е интригуващ отговор.

104
00:09:25,994 --> 00:09:29,360
Работя в офис.

105
00:09:29,460 --> 00:09:31,471
Мога да кажа.

106
00:09:40,908 --> 00:09:44,344
- Не знаех какво да правя.
- Просто смучи и духай.

107
00:09:58,558 --> 00:10:00,394
добре си

108
00:10:00,973 --> 00:10:04,163
Това е ужасно. извинете ме

109
00:10:18,144 --> 00:10:22,449
Знаеш ли, аз не...
създайте си навик да...

110
00:10:22,870 --> 00:10:25,701
свързвам се с непознати.

111
00:10:31,424 --> 00:10:34,750
- Ти си стар.
- Вярно твърдение.

112
00:10:38,996 --> 00:10:41,556
Всички гледат.

113
00:10:43,134 --> 00:10:45,700
съжалявам Просто... не мога. не мога...

114
00:10:45,800 --> 00:10:48,751
- Какво?
- Не мога да направя това тук.

115
00:10:51,443 --> 00:10:55,242
Добре, тогава няма да го правим.

116
00:11:02,853 --> 00:11:04,690
Просто аз...

117
00:11:05,947 --> 00:11:08,893
Съжалявам, че ви загубих времето.
Беше ми приятно да се запознаем.

118
00:11:08,993 --> 00:11:11,232
Мишел, здравей.

119
00:11:11,629 --> 00:11:14,143
Не си ми губил времето.

120
00:11:14,832 --> 00:11:17,378
Имах честта да се запозная с вас.

121
00:11:26,710 --> 00:11:28,789
обади ми се

122
00:11:59,040 --> 00:12:00,910
Тази сутрин първи министри
срещаме се на вечеря,

123
00:12:01,010 --> 00:12:04,913
но не съм съгласен точно
какво е сложил премиерът в менюто.

124
00:12:05,013 --> 00:12:06,590
И се подготвям за нов кръг

125
00:12:06,690 --> 00:12:09,985
в битката за един от канадските
най-старите гори.

126
00:12:10,085 --> 00:12:11,652
Сега подробностите. Бърни?

127
00:12:11,752 --> 00:12:13,788
добро утро

128
00:13:06,740 --> 00:13:10,813
Възвръщаемостта на инвестициите на Elliot в нашата рулева кабина
ще страда изключително много.

129
00:13:11,013 --> 00:13:15,291
През кратките няколко години те участваха
в жилищни и търговски имоти

130
00:13:15,391 --> 00:13:18,584
те са пострадали
обща загуба от деветнадесет процента.

131
00:13:18,884 --> 00:13:21,753
Това са шестдесет и четири милиона долара
запишете.

132
00:13:21,853 --> 00:13:26,940
Пазарът ще се повиши и когато стане
това ще бъде много повече от 64 на черно.

133
00:13:27,040 --> 00:13:30,428
Над половината от тези имоти са в Бевърли
Хилс и Брентуд, за бога.

134
00:13:30,528 --> 00:13:32,001
Имотите им не растат.

135
00:13:32,101 --> 00:13:35,361
С изключение на тези от Уестсайд,
които са практически куршуми.

136
00:13:35,511 --> 00:13:38,169
И отстъпка от всичко
в Западен Холивуд?

137
00:13:38,269 --> 00:13:40,871
Наистина отива по дяволите
там долу, нали?

138
00:13:40,971 --> 00:13:43,973
Единствената причина, поради която виждат възвращаемост

139
00:13:44,073 --> 00:13:46,910
е защото техният паричен поток
е незасегнат.

140
00:13:47,010 --> 00:13:51,316
Настоящите им средства за работа
не е устойчиво.

141
00:13:51,416 --> 00:13:53,750
- Ще им навреди.
- Сигурен ли си в това?

142
00:13:53,850 --> 00:13:58,309
Аз съм положителен. Мулан имоти е
крайъгълен камък на пазара в Лос Анджелис.

143
00:13:58,409 --> 00:14:00,325
Ние сме тук от четиридесет години.

144
00:14:02,109 --> 00:14:04,353
Сигурен съм, че мога да дам предложение

145
00:14:04,453 --> 00:14:10,374
което ще им покаже, че Mulan имоти
е ценният актив, който заслужават.

146
00:14:11,201 --> 00:14:14,160
Е, ако можете да направите това,
ще преоценим.

147
00:14:14,260 --> 00:14:15,934
Дотогава аз...

148
00:14:16,034 --> 00:14:19,575
Не виждам причина дори да го правят
дистанционно искат да ни задържат.

149
00:14:19,675 --> 00:14:21,873
Подкрепям това.

150
00:14:22,078 --> 00:14:24,634
Благодаря ви за отделеното време, господа.

151
00:14:42,063 --> 00:14:44,915
Вие осъзнавате
че тази компания е загубила

152
00:14:45,015 --> 00:14:48,871
над 100 милиона долара
през последните две години.

153
00:14:51,438 --> 00:14:54,642
Ще направим
парите обратно и след това малко.

154
00:14:54,742 --> 00:14:56,212
обещавам

155
00:14:57,879 --> 00:15:01,995
Целият борд гласува за продажба.

156
00:15:02,095 --> 00:15:04,123
Ти си единствената
това се противопоставя, Мишел.

157
00:15:04,223 --> 00:15:08,122
Татко, инвестицията на Елиът в недвижими имоти
стратегии, те са погрешни, нали?

158
00:15:08,222 --> 00:15:11,525
Ако се обединим, можем да им помогнем.
Можем да спасим нашата компания.

159
00:15:11,625 --> 00:15:13,545
Не е нужно да затваряме вратите си.

160
00:15:18,331 --> 00:15:20,346
Мишел, обичам те,

161
00:15:21,046 --> 00:15:22,854
но ако ще хвърляш
последна секунда Здравей Мария

162
00:15:22,954 --> 00:15:27,246
по-добре се увери, че Елиът
не премахва тази сделка от масата.

163
00:16:11,682 --> 00:16:13,819
- здравей
- здравей

164
00:16:13,919 --> 00:16:16,872
Аз... толкова съжалявам
да се отбия без предупреждение, но...

165
00:16:17,272 --> 00:16:19,724
ти си труден човек
да се сдобият с тези дни.

166
00:16:19,824 --> 00:16:23,361
Да... работите са някак луди.

167
00:16:23,461 --> 00:16:26,095
Да, знам,
така ми казва вашият асистент.

168
00:16:27,264 --> 00:16:30,461
Е, реших, че знаете,
защото си работил толкова усилено

169
00:16:30,561 --> 00:16:34,837
вероятно сте твърде уморени, за да готвите
затова донесох вечеря.

170
00:16:35,340 --> 00:16:38,132
Малко китайски. Имам твоя любим.

171
00:16:38,232 --> 00:16:42,794
Задушено пиле със зеленчуци и цяло
шепа пакетчета патешки сос.

172
00:16:44,981 --> 00:16:46,992
хайде

173
00:16:51,888 --> 00:16:54,924
Как е Дара? Избрала ли е вече училище?

174
00:16:56,556 --> 00:16:58,297
Тя търси.

175
00:16:58,397 --> 00:17:02,666
Знаеш ли, видях това, когато бях
в магазина онзи ден.

176
00:17:02,766 --> 00:17:04,834
Мислех, че може да помогне.

177
00:17:05,934 --> 00:17:10,205
О, уау, това е наистина замислено.

178
00:17:10,405 --> 00:17:11,541
- да
- благодаря ви

179
00:17:11,641 --> 00:17:15,444
Тя е прекрасно дете. Искам да кажа, сигурен съм
тя ще направи правилния избор.

180
00:17:15,544 --> 00:17:18,113
надявам се

181
00:17:18,713 --> 00:17:22,704
Знаеш ли, мислих си за нас.

182
00:17:22,804 --> 00:17:24,347
За бъдещето.

183
00:17:29,585 --> 00:17:32,339
Взех ти нещо.

184
00:17:35,296 --> 00:17:36,687
Хайде, отвори го.

185
00:17:42,136 --> 00:17:44,407
харесвате ли ги

186
00:17:47,407 --> 00:17:50,983
Хей какво има?

187
00:17:53,681 --> 00:17:57,652
Много съжалявам, но не мога да ги изключа.

188
00:17:57,752 --> 00:18:00,323
Не би било правилно.

189
00:18:03,478 --> 00:18:04,824
Срещнахте ли някой друг?

190
00:18:04,924 --> 00:18:08,494
Не, не, не е това. това е...

191
00:18:09,292 --> 00:18:13,639
Компанията ми фалира.
Имам да направя презентация.

192
00:18:13,739 --> 00:18:16,833
Дъщеря ми заминава за колеж.
Имам милион неща в ума си.

193
00:18:16,933 --> 00:18:20,677
Виж, знам, че си бил стресиран
заради работата и всичко останало.

194
00:18:20,777 --> 00:18:23,109
Това е... аз... аз разбирам това.

195
00:18:23,209 --> 00:18:25,912
Мислех, че ще е нещо
бихме могли да работим.

196
00:18:26,012 --> 00:18:29,282
Искам да кажа, аз съм търпелива.
Искам да бъда до теб.

197
00:18:31,282 --> 00:18:35,288
Джордж, не се чувствам
по този начин към вас.

198
00:18:37,288 --> 00:18:40,384
Нямам тази искра, разбираш ли?

199
00:18:40,484 --> 00:18:43,773
Като онова нещо
което трябва да почувстваш.

200
00:18:43,873 --> 00:18:48,744
Това... това нещо.
Аз не... не го усещам.

201
00:18:52,371 --> 00:18:53,604
Това е гадно.

202
00:18:56,824 --> 00:18:59,010
съжалявам

203
00:19:07,084 --> 00:19:11,422
Виж, аз... мисля
просто ти трябва малко време.

204
00:19:12,122 --> 00:19:14,943
Поне така се надявам да е.

205
00:19:16,026 --> 00:19:18,071
аз отивам

206
00:19:24,224 --> 00:19:29,106
Така че имам вашите Холивуд и Пасифик
Доклади от Palisades и... вашето кафе.

207
00:19:29,206 --> 00:19:31,374
- Страхотно, благодаря.
- да

208
00:19:31,474 --> 00:19:33,478
благодаря

209
00:19:34,478 --> 00:19:38,467
- Хей, има ли връщане?
- Не, съжалявам. Оставих две гласови съобщения.

210
00:19:38,567 --> 00:19:41,918
О, добре. Е, продължавай да се обаждаш
на всеки половин час.

211
00:19:42,418 --> 00:19:44,420
Ще направя.

212
00:19:44,520 --> 00:19:46,558
добре благодаря

213
00:20:18,151 --> 00:20:22,640
Имам Джеси Арън на линия,
старши портфолио мениджър от Elliot.

214
00:20:22,740 --> 00:20:24,750
Изпратете го.

215
00:20:26,461 --> 00:20:28,963
Господин Арън, здравейте! Благодаря за връщането.

216
00:20:29,063 --> 00:20:33,369
Преглеждах нашето придобиване
и мисля, че с вашия паричен поток

217
00:20:33,469 --> 00:20:36,177
и нашия опит, който можем да направим
и двата ни маржа растат

218
00:20:36,277 --> 00:20:39,774
и се чудех дали ще го направиш
желаете ли да се срещнете лице в лице?

219
00:20:39,874 --> 00:20:42,776
да обядвам? Говорете?

220
00:20:42,876 --> 00:20:45,246
Четирите сезона, да.

221
00:20:46,146 --> 00:20:48,727
Два часа?

222
00:20:49,607 --> 00:20:53,880
да Две на Четворката.
благодаря до скоро

223
00:20:54,888 --> 00:20:57,124
Имаме среща!

224
00:20:57,224 --> 00:21:00,026
Ако продадем,
мога ли все пак да бъда ваш помощник?

225
00:21:00,126 --> 00:21:03,015
Е, ако продадем, сме и двамата
ще остана без работа.

226
00:21:05,031 --> 00:21:07,066
Това е добре

227
00:21:11,169 --> 00:21:13,140
здравей

228
00:21:14,075 --> 00:21:16,642
Променихте ли решението си?

229
00:21:17,342 --> 00:21:20,881
Да, здравей, Райън.

230
00:21:21,681 --> 00:21:23,416
Лошо време?

231
00:21:23,516 --> 00:21:25,351
не

232
00:21:26,451 --> 00:21:30,631
Обядвам в квартирата на един приятел.
защо не се присъединиш към мен

233
00:21:47,271 --> 00:21:48,473
- Мишел?
- здравей

234
00:21:48,573 --> 00:21:51,808
- как си
- Даръл, как си?

235
00:21:51,908 --> 00:21:56,380
добре съм Просто исках да кажа
колко много обичам новия си апартамент.

236
00:21:56,480 --> 00:21:58,963
Това е свят от разлика.

237
00:21:59,063 --> 00:22:01,676
Това промени живота ми.
Като нощ и ден.

238
00:22:01,776 --> 00:22:04,422
- Няма проблем. Всичко за приятел.
- Много ти благодаря.

239
00:22:04,522 --> 00:22:06,991
- Да, радвам се да те видя. Изглеждаш страхотно!
- Ти също. Вие също.

240
00:22:07,091 --> 00:22:08,395
Радвам се да те видя!

241
00:22:11,995 --> 00:22:14,030
- здравей
- здравей

242
00:22:14,130 --> 00:22:16,333
- Ще се видим по-късно.
- Ще се видим, човече.

243
00:22:17,935 --> 00:22:19,553
- как си
- Добре. как си

244
00:22:19,653 --> 00:22:23,011
- Добре.
- Радвам се да те видя отново.

245
00:22:24,537 --> 00:22:27,994
Така че мога да остана само за малко, става ли?
Имам среща в два часа.

246
00:22:28,834 --> 00:22:31,096
И е на половин час път с кола.

247
00:22:31,196 --> 00:22:33,216
отпуснете се

248
00:22:37,653 --> 00:22:39,780
Релаксирането не ми е силна страна.

249
00:22:39,880 --> 00:22:41,458
- Знам.
- Знаеш ли?

250
00:22:41,558 --> 00:22:44,626
- Какво има, Райън?
- Какво има, Даръл? Какво става, приятел?

251
00:22:44,726 --> 00:22:46,627
Вие двамата откъде се познавате?

252
00:22:47,695 --> 00:22:51,432
Е, ние сме нови приятели.

253
00:22:51,532 --> 00:22:55,013
Малък свят.
Пак трябва да излизаме, брато.

254
00:22:56,171 --> 00:22:59,444
Тази нощ трябва да бъде
преживяван отново и отново преживян.

255
00:23:00,109 --> 00:23:02,101
да...

256
00:23:02,678 --> 00:23:04,633
Добре де...

257
00:23:04,733 --> 00:23:08,520
Ще ви оставя двамата сами.
Мога да приема намек.

258
00:23:08,749 --> 00:23:10,989
- Радвам се да те видя!
- Ти също.

259
00:23:11,089 --> 00:23:14,052
Честно казано не знам коя вечер
той говори за.

260
00:23:15,255 --> 00:23:17,791
Следобед не пия.

261
00:23:19,645 --> 00:23:21,633
Да, имаш.

262
00:23:25,733 --> 00:23:27,711
окей

263
00:23:27,811 --> 00:23:29,444
На нови приятели.

264
00:23:29,544 --> 00:23:31,837
На нови приятели.

265
00:23:36,676 --> 00:23:38,978
Исках да говоря с теб.

266
00:23:39,078 --> 00:23:41,615
За какво искахте да говорим?

267
00:23:42,415 --> 00:23:44,033
Вашите фантазии.

268
00:23:45,524 --> 00:23:46,787
какви са те

269
00:23:46,887 --> 00:23:51,051
Това е много необичаен въпрос
да попитате някой, когото едва познавате.

270
00:23:53,726 --> 00:23:55,579
Какво те намокря?

271
00:23:57,346 --> 00:24:01,733
Не мисля, че никой
някога ме е питал това преди.

272
00:24:01,833 --> 00:24:03,212
Току що го направих.

273
00:24:07,273 --> 00:24:09,965
- Трябва да взема това.
- Добре.

274
00:24:17,648 --> 00:24:22,119
Два сини удара на Джони Уокър.
С любезното съдействие на Terrell Owens.

275
00:24:22,819 --> 00:24:24,890
благодаря

276
00:24:26,090 --> 00:24:27,223
Не мога да приема това.

277
00:24:28,926 --> 00:24:30,800
- Той гледа.
- не

278
00:24:32,646 --> 00:24:34,598
Трябва да взема това. Това е моят асистент.

279
00:24:34,698 --> 00:24:36,419
добре

280
00:24:37,567 --> 00:24:39,266
здравей

281
00:24:45,008 --> 00:24:46,886
вярно

282
00:24:47,661 --> 00:24:50,137
Можем да променим това.

283
00:24:51,415 --> 00:24:53,958
Можете ли да се обадите и може би...

284
00:24:54,058 --> 00:24:57,061
отложи за утре или...

285
00:25:00,457 --> 00:25:01,821
Нещо такова?

286
00:25:01,921 --> 00:25:04,703
аз не знам Просто им кажете, че има
спешен случай или нещо подобно. аз не знам

287
00:25:04,803 --> 00:25:07,866
- Просто им кажете, че има спешен случай.
- Аз съм вашият спешен случай.

288
00:25:10,466 --> 00:25:12,968
Благодаря ти, Лий.

289
00:25:13,268 --> 00:25:15,546
Това беше наистина глупаво.

290
00:25:15,646 --> 00:25:17,713
Това беше наистина глупаво.

291
00:25:17,813 --> 00:25:19,977
Трябва да му се обадя обратно.

292
00:25:20,077 --> 00:25:22,153
Да се ​​махаме оттук.

293
00:25:30,952 --> 00:25:33,142
Това е.

294
00:25:33,242 --> 00:25:35,888
Това е моят офис.

295
00:25:55,094 --> 00:25:56,942
Седни.

296
00:26:12,692 --> 00:26:15,496
толкова си красива

297
00:26:16,896 --> 00:26:18,763
ела тук

298
00:26:32,678 --> 00:26:34,755
долу ли си

299
00:26:36,182 --> 00:26:38,019
да

300
00:26:40,419 --> 00:26:43,229
Къде седи баща ти?

301
00:26:44,991 --> 00:26:47,769
Заведи ме в кабинета на баща ти.

302
00:26:47,869 --> 00:26:49,893
точно сега

303
00:26:51,128 --> 00:26:52,939
окей

304
00:27:00,137 --> 00:27:02,211
Това е.

305
00:27:03,708 --> 00:27:06,255
Това е офисът на татко.

306
00:27:07,746 --> 00:27:10,735
Моля, не пипайте нищо обаче.

307
00:27:11,117 --> 00:27:12,880
Седни.

308
00:27:37,340 --> 00:27:40,160
Ти си малко момиченце на татко.

309
00:27:40,862 --> 00:27:43,405
Работя за баща ти.

310
00:27:44,047 --> 00:27:48,581
Виждайки го цял ден. Приемам заповедите му.

311
00:27:52,922 --> 00:27:55,461
Ти просто обичаш баща си.

312
00:27:57,861 --> 00:28:00,932
Той ти дава всичко, което искаш.

313
00:28:02,182 --> 00:28:04,904
Ти, малко разглезено нахалник.

314
00:28:08,937 --> 00:28:12,476
Обзалагам се, че клиторът ти е твърд
седнал в стола на баща си.

315
00:28:14,376 --> 00:28:15,451
Докоснете го.

316
00:28:37,864 --> 00:28:40,980
Разкажи ми за първия път
докоснахте се.

317
00:28:43,036 --> 00:28:45,073
окей

318
00:28:49,243 --> 00:28:51,079
Бях на...

319
00:28:51,479 --> 00:28:54,491
сънно парти с приятелите ми.

320
00:28:57,336 --> 00:28:59,428
Бях малка.

321
00:29:00,119 --> 00:29:02,745
Гледахме филм.

322
00:29:02,845 --> 00:29:06,386
Беше романтичен филм,
но имаше...

323
00:29:07,600 --> 00:29:09,379
много целувки.

324
00:29:09,479 --> 00:29:11,898
И това те намокри?

325
00:29:11,998 --> 00:29:14,071
да

326
00:29:18,904 --> 00:29:20,941
И тогава какво стана?

327
00:29:22,941 --> 00:29:25,327
И тогава...

328
00:29:27,780 --> 00:29:31,316
Всички малки момиченца заспаха.

329
00:29:32,116 --> 00:29:33,985
А аз лежах буден.

330
00:29:38,456 --> 00:29:42,744
Тогава грабнах възглавницата си
и го сложи между краката ми.

331
00:29:44,195 --> 00:29:47,717
Използвал ли си възглавница? Не вашите пръсти?

332
00:29:49,434 --> 00:29:51,754
Мислех, че пръстите ми са твърде мръсни.

333
00:31:18,453 --> 00:31:20,471
Боже мой

334
00:31:21,816 --> 00:31:23,843
Боже мой

335
00:31:37,371 --> 00:31:38,891
Сложи си тези.

336
00:31:40,140 --> 00:31:42,133
защо

337
00:31:43,877 --> 00:31:44,911
чии са те

338
00:31:45,011 --> 00:31:47,743
Те принадлежат на някаква мръсна малка уличница.

339
00:31:47,843 --> 00:31:52,002
И това си ти. Затова ги облечете.

340
00:32:01,728 --> 00:32:04,230
Спрете да ме разпитвате.

341
00:32:04,830 --> 00:32:06,562
Утре ще имате нужда от повече обучение.

342
00:32:07,533 --> 00:32:09,827
аз не мога

343
00:32:10,880 --> 00:32:13,906
аз не мога Баща ми има... кампания за набиране на средства

344
00:32:14,006 --> 00:32:19,011
и трябва да дам бизнес партньор
вина за срещата, която пропуснах.

345
00:32:20,311 --> 00:32:23,281
Кога тръгваме? колко време?

346
00:32:23,681 --> 00:32:25,584
не можеш

347
00:32:25,684 --> 00:32:27,774
Не можеш да отидеш.

348
00:32:28,386 --> 00:32:30,621
- Защо си толкова уплашена, Мишел?
- Не ме е страх.

349
00:32:30,721 --> 00:32:33,526
Той вече не ти е баща.

350
00:32:34,326 --> 00:32:36,398
Аз съм твоят баща.

351
00:32:38,862 --> 00:32:40,207
Аз съм твоят господар,

352
00:32:41,289 --> 00:32:45,092
вашият съпруг и вашият бог.

353
00:32:45,603 --> 00:32:47,265
Аз съм твоят татко.

354
00:32:52,376 --> 00:32:54,608
страхувай се от мен

355
00:32:55,308 --> 00:32:58,158
Страхувай се какво ще направя
ако не ми се подчиниш.

356
00:32:59,682 --> 00:33:01,152
Нека те заведа някъде.

357
00:33:06,021 --> 00:33:09,529
- Къде сме?
- Ще видиш.

358
00:33:13,629 --> 00:33:15,497
тя е с теб?

359
00:33:22,971 --> 00:33:26,074
Обърнете внимание. Така ще се научиш.

360
00:33:29,411 --> 00:33:33,081
- И те искат това?
- Болката е удоволствие.

361
00:33:49,530 --> 00:33:51,299
ти добре ли си

362
00:33:52,399 --> 00:33:55,435
аз съм добре Това беше... това беше
наистина интензивен.

363
00:33:55,535 --> 00:33:57,771
Да, това го прави забавно.

364
00:34:05,145 --> 00:34:07,006
Ти си луда.

365
00:34:08,816 --> 00:34:10,752
луд.

366
00:34:10,852 --> 00:34:12,886
Боже мой

367
00:34:16,456 --> 00:34:18,724
Какво те запали там?

368
00:34:20,060 --> 00:34:22,063
Момичето с камшика.

369
00:34:24,198 --> 00:34:26,031
И начинът, по който се отнасяше...

370
00:34:26,131 --> 00:34:28,867
- Нейната подводница?
- Нейният заместник.

371
00:34:30,169 --> 00:34:33,176
Това накара цялото ми тяло да се свие.

372
00:34:37,943 --> 00:34:41,180
Уау чакай Той може да види. Той може да види.

373
00:34:41,280 --> 00:34:43,297
Нека гледа.

374
00:34:44,717 --> 00:34:47,918
червено. червено.

375
00:34:51,018 --> 00:34:53,758
Добре, добре.

376
00:34:53,858 --> 00:34:58,064
Да отидем на друго място.
Да отидем в къщата ти.

377
00:34:58,264 --> 00:35:01,767
Не, къщата ми е забранена.
Дъщеря ми е там.

378
00:35:02,867 --> 00:35:05,235
Хайде да отидем при мен.

379
00:35:51,914 --> 00:35:55,949
Ти си подчинен, а аз съм доминиращ.

380
00:35:57,786 --> 00:36:00,355
Ще правиш каквото ти кажа.

381
00:36:04,226 --> 00:36:05,771
окей

382
00:36:37,258 --> 00:36:38,785
Съблечи се!

383
00:37:47,792 --> 00:37:50,327
Сега те притежавам.

384
00:37:54,198 --> 00:37:57,469
И когато най-накрая свърша
с теб ще те чукам.

385
00:37:57,569 --> 00:37:59,295
разбираш ли

386
00:38:01,072 --> 00:38:05,577
- Кажете „Да, господарю“.
- Да, Учителю.

387
00:39:26,653 --> 00:39:28,693
Боже мой

388
00:39:48,175 --> 00:39:50,217
Боже мой

389
00:40:22,675 --> 00:40:24,445
Райън?

390
00:40:26,645 --> 00:40:29,546
- Райън?
- Отпуснете се.

391
00:40:30,324 --> 00:40:33,423
- какво правиш
- Не се наранявай.

392
00:40:53,603 --> 00:40:55,603
Хареса ли ти

393
00:40:56,105 --> 00:40:58,390
Хареса ми.

394
00:41:13,490 --> 00:41:16,026
Това беше толкова интензивно.

395
00:41:22,931 --> 00:41:25,469
Толкова луд.

396
00:41:26,769 --> 00:41:28,909
Знаеш ли, не знам
нещо за теб.

397
00:41:30,605 --> 00:41:32,675
Какво трябва да знаете?

398
00:41:33,176 --> 00:41:35,437
Вашата история.

399
00:41:36,389 --> 00:41:38,421
откъде си.

400
00:41:40,815 --> 00:41:42,885
защо

401
00:41:44,085 --> 00:41:47,661
Защото това е нормалното
говоря за.

402
00:41:52,561 --> 00:41:54,975
Не искаш да ми кажеш?

403
00:42:11,744 --> 00:42:13,884
можеш ли да ми помогнеш

404
00:42:19,403 --> 00:42:22,722
- Какво ти казах?
- Какво? съжалявам

405
00:42:22,822 --> 00:42:27,628
О, боже мой, обзалагам се, че имам около десет
пропуснати гласови съобщения и неприятни имейли.

406
00:42:27,728 --> 00:42:30,130
Боже мой Това е баща ми.

407
00:42:30,330 --> 00:42:32,181
мамка му

408
00:42:38,269 --> 00:42:40,111
здравей

409
00:42:42,207 --> 00:42:44,273
да

410
00:42:45,943 --> 00:42:49,300
Да, съжалявам.
Да, бях на път за срещата.

411
00:42:49,400 --> 00:42:53,687
Телефонът ми умря и след това се загубих.
Бях блокиран.

412
00:42:54,387 --> 00:42:58,556
Но срещнах този добър самарянин
който ми позволи да заредя телефона си

413
00:42:58,656 --> 00:43:01,126
и току-що получих всички съобщения.

414
00:43:02,626 --> 00:43:06,790
Е, съжалявам.
Можете ли просто да се извините от мен?

415
00:43:06,890 --> 00:43:09,511
Кажи им, че съжалявам
и нищо не мога да направя.

416
00:43:09,611 --> 00:43:11,437
Телефонът ми умря.

417
00:43:11,737 --> 00:43:13,204
И ръцете ми бяха вързани.

418
00:43:15,806 --> 00:43:17,935
утре

419
00:43:20,511 --> 00:43:23,897
Да, ще бъда там.
Хиляда процента.

420
00:43:24,097 --> 00:43:25,969
С три зарядни.

421
00:43:28,319 --> 00:43:30,551
Да, ще бъда там.

422
00:43:31,722 --> 00:43:35,434
Аз лично ще се извиня
лице в лице с Джеси утре.

423
00:43:38,561 --> 00:43:40,265
Той ми затвори.

424
00:43:41,465 --> 00:43:47,036
Той наистина беше ядосан, че го издухах
тази среща на инвеститорите днес...

425
00:43:47,136 --> 00:43:49,474
да излизам с теб.

426
00:43:52,141 --> 00:43:55,216
Просто има толкова голям натиск.

427
00:43:56,277 --> 00:43:58,445
През цялото време.

428
00:43:59,348 --> 00:44:01,385
не се притеснявай

429
00:44:02,150 --> 00:44:04,727
Просто го приемете.

430
00:44:10,326 --> 00:44:12,878
Харесвам те, Мишел.

431
00:44:13,695 --> 00:44:16,798
Ти не си като много от тях
глупави малки момиченца, които срещам.

432
00:44:16,898 --> 00:44:18,903
и аз те харесвам

433
00:44:21,103 --> 00:44:23,627
ти си...

434
00:44:25,207 --> 00:44:27,881
различни, най-малкото.

435
00:44:44,792 --> 00:44:47,562
Джордж? какво правиш тук

436
00:44:47,662 --> 00:44:49,764
Опитвах се да се свържа с теб.
къде беше

437
00:44:49,864 --> 00:44:53,834
Джордж, знаеш, че не е добре
просто да дойдеш без предупреждение.

438
00:44:55,051 --> 00:44:58,072
какво ти стана имам предвид,
Мислех, че имаме нещо тук.

439
00:44:58,472 --> 00:45:01,708
- Какво?
- Виждам се с някого.

440
00:45:02,208 --> 00:45:04,610
- Какво? СЗО?
- Това не е подходящ въпрос.

441
00:45:04,710 --> 00:45:07,900
- Искам да кажа...
- Джордж, трябва да си тръгнеш.

442
00:45:08,114 --> 00:45:09,695
Но... Мишел...

443
00:45:09,795 --> 00:45:12,328
- Не мога да повярвам, че това се случва!
- Джордж. Джордж...

444
00:45:12,428 --> 00:45:14,684
- Трябва да тръгваш. съжалявам
- Не, но... но... Кажи ми какво...

445
00:45:14,784 --> 00:45:16,843
съжалявам

446
00:45:47,419 --> 00:45:49,509
Това твоята дъщеря ли е?

447
00:45:51,523 --> 00:45:55,391
Просто изключете телефона си за малко.
Изключете телефона си.

448
00:46:02,967 --> 00:46:04,446
Имам нещо за теб.

449
00:46:05,135 --> 00:46:09,072
- Имаш ли ми подарък?
- По-скоро като играчка.

450
00:46:15,277 --> 00:46:17,868
Сложете го в бельото си.

451
00:46:22,175 --> 00:46:24,027
направи го

452
00:46:33,897 --> 00:46:37,398
Когато баща ми беше в късен етап
от болестта беше...

453
00:46:37,498 --> 00:46:39,870
един от най-страшните,
най-отвратителните моменти от живота ми.

454
00:46:41,670 --> 00:46:44,239
Много приятели бяха засегнати.

455
00:46:44,739 --> 00:46:46,968
Някои от тях преминаха.

456
00:46:47,568 --> 00:46:50,096
Някои от тях все още са тук с нас.

457
00:46:50,196 --> 00:46:52,918
И някои от тях са
точно в тази стая, докато говоря.

458
00:46:56,218 --> 00:47:00,522
Всеки от нас ще познае някого
свързани с това заболяване.

459
00:47:01,723 --> 00:47:03,288
отпуснете се

460
00:47:03,388 --> 00:47:05,723
Затова ви питам, приятели...

461
00:47:12,934 --> 00:47:15,026
бръкнете дълбоко в джобовете си.

462
00:47:16,137 --> 00:47:18,498
Моля, продължавайте да помагате на Свети Франциск

463
00:47:18,598 --> 00:47:22,591
в битката им да се опитат да намерят лек
за тази мъчителна болест.

464
00:47:23,391 --> 00:47:25,434
благодаря

465
00:47:33,219 --> 00:47:35,562
хайде

466
00:47:52,139 --> 00:47:54,174
хей

467
00:48:02,548 --> 00:48:04,925
какво правиш с мен

468
00:48:10,489 --> 00:48:12,532
Какво е?

469
00:48:13,359 --> 00:48:15,405
Сложи го.

470
00:48:36,882 --> 00:48:38,977
Погледнете се.

471
00:48:40,251 --> 00:48:42,255
какво виждаш

472
00:48:43,555 --> 00:48:45,189
какво виждаш

473
00:48:46,489 --> 00:48:48,743
Разхвърляна курва.

474
00:48:48,843 --> 00:48:51,184
какво виждаш

475
00:49:04,509 --> 00:49:07,945
- А сега излизай там.
- Чакай... не мога.

476
00:49:08,045 --> 00:49:09,646
Държиш се грубо с гостите си.

477
00:49:09,746 --> 00:49:11,748
Не мога да изляза там така. дръж се

478
00:49:12,048 --> 00:49:14,617
остави го Не го изтривайте.

479
00:49:15,417 --> 00:49:17,294
върви

480
00:49:26,963 --> 00:49:28,412
Говорете за дявола.

481
00:49:29,998 --> 00:49:32,402
- здравей
- Вие двамата бяхте ли заедно в банята?

482
00:49:32,602 --> 00:49:36,045
Не, просто си оправях грима.

483
00:49:36,145 --> 00:49:39,292
Мишел, това е Джеси
от Elliot and Associates.

484
00:49:40,192 --> 00:49:44,796
- Ти си Мишел Милан?
- Джеси, толкова ми е приятно да се запознаем.

485
00:49:45,196 --> 00:49:47,233
Наистина съжалявам за онзи ден.

486
00:49:47,533 --> 00:49:50,368
добре е Обичам да липсвам
моите тренировки, за да бъда издухан.

487
00:49:50,668 --> 00:49:52,773
Искрено се извинявам.

488
00:49:53,372 --> 00:49:56,641
- А ти си?
- Не е твоя шибана работа.

489
00:49:56,741 --> 00:49:59,043
И ти си тук, защото?

490
00:49:59,143 --> 00:50:01,988
Защото това е шибана свободна страна.

491
00:50:05,651 --> 00:50:08,552
Наистина бих искал тази възможност
може би да седна

492
00:50:08,652 --> 00:50:10,690
и може би преструктуриране...

493
00:50:13,390 --> 00:50:15,026
условията на вашето споразумение.

494
00:50:15,126 --> 00:50:19,529
- Сега не е моментът да обсъждаме бизнес.
- Твърде късно е. какво искаш да кажеш

495
00:50:24,036 --> 00:50:28,637
Имам предвид, че мисля, че сливането може
да бъде по-изгодно от придобиване.

496
00:50:28,737 --> 00:50:31,262
Дай ми една добра причина
защо мислиш, че Елиът

497
00:50:31,362 --> 00:50:33,470
ще има полза от сливането с Mulan.

498
00:50:34,711 --> 00:50:39,883
Мулан има репутация
и база от лоялни клиенти.

499
00:50:40,383 --> 00:50:43,085
Това са много ценни активи.

500
00:50:43,185 --> 00:50:46,856
Mulan Properties загуби над сто
милиона долара през последните две години.

501
00:50:46,956 --> 00:50:48,791
Компанията ви се разпада.

502
00:50:48,891 --> 00:50:50,959
Ако не приемете сделката
вашата компания, вашите клиенти,

503
00:50:51,059 --> 00:50:54,931
и вашата репутация
ясно ще се разпадне.

504
00:50:55,131 --> 00:50:57,832
Е, мога да ви докажа
с твърди числа

505
00:50:58,032 --> 00:51:00,138
че едно сливане ще ви донесе повече пари.

506
00:51:06,875 --> 00:51:10,146
- Аз съм добре.
- Мишел, пиян ли си? Какво по дяволите?

507
00:51:10,246 --> 00:51:12,581
Ще ти дам още един шанс
заради баща ти.

508
00:51:13,781 --> 00:51:15,822
Бил е добър приятел
с баща ми и...

509
00:51:15,922 --> 00:51:21,335
и той е единствената причина да го направя
дори се съгласява да помисли за неговото представяне.

510
00:51:21,435 --> 00:51:26,460
Освен това този кучи син тук
отидох в Уортън, където отидох,

511
00:51:26,560 --> 00:51:28,755
и той ме преследва от години.

512
00:51:29,055 --> 00:51:30,971
добре...

513
00:51:31,371 --> 00:51:33,643
Сигурен съм, че когато се чуеш с мен,
което ще бъде много скоро,

514
00:51:33,743 --> 00:51:36,704
Ще имам оферта
че не можеш да откажеш.

515
00:51:37,004 --> 00:51:40,006
Ти... имаш малко
нещо там.

516
00:51:41,707 --> 00:51:44,415
Очаквам с нетърпение да говоря
за теб скоро, Джеси.

517
00:51:44,515 --> 00:51:46,332
Разбира се.

518
00:51:49,715 --> 00:51:51,151
какъв ти е проблема

519
00:51:51,251 --> 00:51:53,920
Не ми говори така.

520
00:51:54,020 --> 00:51:57,558
Можеш да ми струваш работата.

521
00:51:58,158 --> 00:52:01,663
Признай си. Хареса ти.

522
00:52:15,775 --> 00:52:19,044
О, уау, мамо! Изглеждаш горещ!

523
00:52:20,078 --> 00:52:21,113
така че

524
00:52:21,613 --> 00:52:24,218
Искам да отида в Pepperdine.

525
00:52:25,318 --> 00:52:27,341
Това е хубаво

526
00:52:28,686 --> 00:52:30,488
- Пиян ли си?
- не

527
00:52:31,314 --> 00:52:33,636
- Ти си пиян!
- Не, не съм.

528
00:52:33,736 --> 00:52:36,962
Изпих само няколко шампанско
в полза.

529
00:52:38,062 --> 00:52:43,235
Това червено червило ли е? Боже мой
Какво стана с bore-me beige?

530
00:52:43,335 --> 00:52:47,125
Боже мой Боже мой
Вие сте се целували.

531
00:52:48,472 --> 00:52:50,976
- Да, имаш!
- Не, не.

532
00:52:51,276 --> 00:52:55,539
О, боже. Моля те, кажи ми, че не е било
онзи глупак, Престън, от офиса.

533
00:52:55,639 --> 00:52:57,014
Не, Господи, не!

534
00:52:57,814 --> 00:52:59,782
- Не Джордж?
- Не, Джордж го няма.

535
00:52:59,882 --> 00:53:02,153
О, слава богу.

536
00:53:02,486 --> 00:53:06,022
Кажи ми, че не е нещо онлайн
неудачник при срещи или нещо подобно.

537
00:53:06,622 --> 00:53:09,426
Вярвам, че излизаш с хора
които срещате онлайн.

538
00:53:09,526 --> 00:53:12,042
Да, но мама, от хора на средна възраст

539
00:53:12,142 --> 00:53:15,252
да тролите интернет
защото сексът е странен.

540
00:53:15,352 --> 00:53:19,301
- Хора на средна възраст.
- О, мамо. хайде

541
00:53:19,401 --> 00:53:22,971
Но хора на моята възраст е...
напълно нормално.

542
00:53:23,171 --> 00:53:26,778
- Сексуално активен ли си?
- Ти ли си?

543
00:53:32,281 --> 00:53:36,619
Трябва да е доста добър.
Той те остави без думи.

544
00:53:40,423 --> 00:53:43,591
Това е госпожа Алана
с пляскане 101.

545
00:53:43,691 --> 00:53:45,928
Простото напляскване според мен е

546
00:53:46,028 --> 00:53:49,691
най-ефективният начин за въвеждане
еротична болка на покорен.

547
00:53:49,791 --> 00:53:52,777
Започнете без никакво обвързване
изобщо за изграждане на доверие.

548
00:53:52,877 --> 00:53:57,927
След това започнете с лек масаж
задните части.

549
00:53:59,374 --> 00:54:02,797
Всъщност ние също имаме сигурна дума.
Ако един добър доминант знае нещо,

550
00:54:02,897 --> 00:54:07,181
това е важността на безопасността
и съгласие.

551
00:54:07,281 --> 00:54:10,702
Добре, така че... дръжте ръцете си в чаша,
събрани пръсти,

552
00:54:10,802 --> 00:54:14,288
и не забравяйте да се стремите към по-ниското,
месестата част на седалището.

553
00:54:15,488 --> 00:54:17,625
Просто така.

554
00:54:19,360 --> 00:54:21,537
И още дванадесет

555
00:54:21,637 --> 00:54:25,433
просто... така... така.

556
00:54:32,372 --> 00:54:36,242
Добре, и след това го подпишете с уважение,
дя дя дя...

557
00:54:36,342 --> 00:54:38,177
Yada yada yada... И готово и готово.

558
00:54:38,277 --> 00:54:40,646
Благодаря ти, скъпа.

559
00:54:48,455 --> 00:54:51,961
- здравей
- Седнете, моля.

560
00:54:54,461 --> 00:54:56,152
Престън ме запозна с нещата.

561
00:54:56,886 --> 00:55:00,196
Също така съм наясно с факта, че вие
провали срещата ти с Джеси.

562
00:55:00,296 --> 00:55:02,680
Гладко, Мишел. Истински гладко.

563
00:55:05,736 --> 00:55:07,907
Съжалявам за поведението си напоследък, татко.

564
00:55:08,675 --> 00:55:12,502
Райън Блек. Наистина ли, Шеле?

565
00:55:12,602 --> 00:55:15,495
Крадец на автомобили, разпространяващ наркотици
пред нашите колеги?

566
00:55:16,095 --> 00:55:18,481
какво си мислеше

567
00:55:21,285 --> 00:55:23,488
съжалявам

568
00:55:25,923 --> 00:55:32,280
Толкова ми е писнало да ги слушам
думите излизат от устните ти, Мишел.

569
00:55:32,380 --> 00:55:34,432
Наистина съм.

570
00:55:35,532 --> 00:55:40,128
Правили сте секс с някого в банята

571
00:55:40,428 --> 00:55:42,505
в кампанията за набиране на средства за Алцхаймер.

572
00:55:42,605 --> 00:55:44,930
Имате ли представа колко неудобно,

573
00:55:45,030 --> 00:55:48,731
пред хора, които имам
зависи от набирането на милиони долари

574
00:55:48,831 --> 00:55:51,464
за св. Франциск за много, много години.

575
00:55:51,964 --> 00:55:54,625
Вашият позор
и укоримо поведение

576
00:55:54,725 --> 00:55:58,120
е отражение
на доброто име на семейството ни.

577
00:55:58,220 --> 00:56:03,675
Обещавам ви, че никога няма да оставя личните си
животът отново се намесва в работата ми.

578
00:56:03,775 --> 00:56:09,637
Имаш думата ми. аз съм 100%
посветен на тази компания.

579
00:56:16,437 --> 00:56:21,043
Вашият професионален живот никога не трябва
включи обикновените хора, Мишел.

580
00:56:21,843 --> 00:56:24,280
Бележка за себе си.

581
00:56:25,380 --> 00:56:27,342
Продължавам...

582
00:56:29,101 --> 00:56:32,021
тази сделка с Джеси е голяма.

583
00:56:32,121 --> 00:56:35,223
Наследството на цялото ни семейство
зависи от това.

584
00:56:35,323 --> 00:56:38,138
Не, знам. слушай...

585
00:56:39,296 --> 00:56:41,329
Правил съм много анализи

586
00:56:41,429 --> 00:56:45,222
и начина, по който Елиът е структурирал
техните инвестиционни сделки с недвижими имоти

587
00:56:46,022 --> 00:56:50,280
и местата, които те избират,
и мисля, че с нашия опит...

588
00:56:51,581 --> 00:56:53,940
Знаеш ли, ние нямаме
капитала, който имат

589
00:56:54,040 --> 00:56:57,612
така че ако можем просто да ги накараме да купят
където не можем да купим

590
00:56:57,712 --> 00:57:02,704
тогава мисля, че нашият опит и техният капитал,
можем да накараме нещо да работи.

591
00:57:02,804 --> 00:57:04,773
Знаеш ли, не трябва да...

592
00:57:04,873 --> 00:57:08,663
бъде придобит, можем да направим сливане
и можем да управляваме техния отдел за недвижими имоти

593
00:57:08,763 --> 00:57:12,110
и да им направи тонове пари и
Мисля, че наистина ще го направят.

594
00:57:12,210 --> 00:57:14,535
Мисля, че наистина ще го направят.

595
00:57:14,635 --> 00:57:17,924
Просто... имам нужда от още малко
време за работа по прогнозите

596
00:57:18,024 --> 00:57:20,517
и е там. Там е.

597
00:57:20,617 --> 00:57:22,650
Мишел...

598
00:57:23,050 --> 00:57:25,208
не си готов.

599
00:57:25,308 --> 00:57:28,785
Склонен съм да продавам.

600
00:57:29,141 --> 00:57:32,929
Срещу този на моя главен офицер
финансови съвети

601
00:57:33,029 --> 00:57:36,382
Ще ти дам прозорец.

602
00:57:36,482 --> 00:57:39,853
Много кратък прозорец, Мишел.

603
00:57:39,953 --> 00:57:43,407
И само защото си моя дъщеря
и аз те обичам.

604
00:57:44,690 --> 00:57:46,862
Не го прецакай.

605
00:57:47,990 --> 00:57:50,194
Сега върви.

606
00:57:50,294 --> 00:57:52,332
окей

607
00:57:59,605 --> 00:58:03,891
Не... Обаждам се да взема
продажната цена. да

608
00:58:03,991 --> 00:58:06,756
Е, разбирам, че продажната цена
не е достъпен за обществеността

609
00:58:06,856 --> 00:58:08,846
но аз не съм публиката. Аз съм брокер.

610
00:58:09,446 --> 00:58:10,875
Всичко се продава.

611
00:58:10,975 --> 00:58:15,885
Слушай, може би сме стъпили на грешния крак.
Добре, нека опитаме това отново.

612
00:58:15,985 --> 00:58:19,990
Ами ако съм се обадил
чек от хиляда долара?

613
00:58:20,090 --> 00:58:23,626
Мислите ли, че тогава бихте могли
изрови продажната цена за мен?

614
00:58:26,764 --> 00:58:28,797
не е за вярване

615
00:58:55,992 --> 00:58:58,000
разбрах го

616
00:59:00,430 --> 00:59:02,351
разбрах го

617
00:59:17,679 --> 00:59:21,335
Да, здравейте, това е Мишел Мулан
за Питър Сондерс.

618
00:59:21,435 --> 00:59:25,224
разбирам Е, сигурен съм, че може да ми се обади обратно
но мисля, че той ще иска да чуе

619
00:59:25,324 --> 00:59:28,923
каквото имам да кажа
за Pacific Design Center.

620
00:59:29,923 --> 00:59:33,928
Да, предпочитам да не оставям съобщение
и го накарай да ми се обади.

621
00:59:34,028 --> 00:59:38,198
Не, и мисля, че ще бъде наистина разочарован
ако разбере, че си ме оставил да държа,

622
00:59:38,298 --> 00:59:42,237
особено като се има предвид, че вероятно мога
да му направи около милиард долара точно сега.

623
00:59:44,537 --> 00:59:48,126
Пол, здравей.

624
00:59:48,959 --> 00:59:54,115
Да, имам малко
много интригуваща новина за вас.

625
01:02:07,175 --> 01:02:09,911
Бил ли си някога подчинен?

626
01:02:11,311 --> 01:02:13,351
може би

627
01:02:16,551 --> 01:02:18,947
Може ли да те напляскам?

628
01:02:20,420 --> 01:02:22,356
не

629
01:02:23,756 --> 01:02:28,097
Не, не искаш да бъдеш напляскан
или не, не искаш да бъдеш напляскан от мен?

630
01:02:30,497 --> 01:02:34,006
Това ли се случи в ресторанта
онзи ден с Алана?

631
01:02:35,068 --> 01:02:37,179
Тя е психопат.

632
01:02:37,279 --> 01:02:40,164
Каквото и да ви каже тя е лъжа.

633
01:02:43,409 --> 01:02:47,281
Е, никога не съм я срещал.
Тя не ми каза нищо.

634
01:02:47,381 --> 01:02:50,349
Все пак я видях на видео.

635
01:02:51,349 --> 01:02:54,235
Вие сте проучвали сами.

636
01:02:55,120 --> 01:02:57,491
Оттам ли идва това?

637
01:03:02,527 --> 01:03:04,800
Това е моят свят.

638
01:03:07,700 --> 01:03:10,572
Не си готов за това.

639
01:03:10,672 --> 01:03:13,047
Далеч от това.

640
01:03:14,304 --> 01:03:17,826
Трябва да кажеш благодаря,
Майстор и това е всичко.

641
01:03:20,511 --> 01:03:23,400
Благодаря ти, Учителю.

642
01:03:36,961 --> 01:03:40,003
Все пак искам да го пробвам.

643
01:03:45,903 --> 01:03:47,375
тръгвай

644
01:03:50,975 --> 01:03:52,221
- Махай се веднага.
- Какво?

645
01:03:54,077 --> 01:03:56,212
- Махай се, веднага!
- Исусе.

646
01:04:11,127 --> 01:04:13,862
Това е красота. Истински брокат.

647
01:04:14,162 --> 01:04:18,467
Ще имате подводници, подредени наоколо
блокът. Искате ли да го пробвате?

648
01:04:19,167 --> 01:04:22,571
О, наистина ли се продават?
Или са само мостри?

649
01:04:22,671 --> 01:04:25,741
Не, разбира се, че се продават.
Не можете да получите такива неща в мола.

650
01:04:27,741 --> 01:04:30,111
Как да разберете какъв размер да вземете?

651
01:04:38,320 --> 01:04:40,354
Ти си приятел на Раян?

652
01:04:54,035 --> 01:04:56,358
Искаш ли да погалиш кученцето ми?

653
01:04:57,303 --> 01:05:00,210
Ти си заместник на Райън.

654
01:05:00,941 --> 01:05:02,477
Да, господарке.

655
01:05:03,977 --> 01:05:07,314
Не е нужно да ме наричаш така.
Не, освен ако не искаш.

656
01:05:07,614 --> 01:05:10,001
как се казваш

657
01:05:10,585 --> 01:05:12,053
Мишел.

658
01:05:12,153 --> 01:05:13,855
Седни, кученце!

659
01:05:14,855 --> 01:05:17,291
добро момиче.

660
01:05:19,191 --> 01:05:21,227
Нарича се игра на кученце.

661
01:05:21,327 --> 01:05:24,831
- И тя харесва това?
- Питайте я.

662
01:05:25,631 --> 01:05:27,004
Харесва ли ви това?

663
01:05:29,002 --> 01:05:31,763
Остани кученце.

664
01:05:34,641 --> 01:05:37,443
Мога ли да ти дам съвет, Мишел?

665
01:05:37,543 --> 01:05:40,045
Внимавай с Райън.

666
01:05:40,622 --> 01:05:42,817
Той е опасен.

667
01:05:42,917 --> 01:05:46,486
Той наранява хората. Не просто
телата им, а животите им.

668
01:05:46,986 --> 01:05:49,562
Той слиза от него.

669
01:05:50,289 --> 01:05:51,720
Защо да ти вярвам?

670
01:05:53,549 --> 01:05:58,566
недейте Просто си помислих някой
трябва да ви предупреди да внимавате.

671
01:06:00,666 --> 01:06:02,301
защо ти пука

672
01:06:03,183 --> 01:06:08,406
Защото хората харесват Райън
дайте лошо име на хора като нас.

673
01:06:08,506 --> 01:06:13,710
Това са любящи, креативни,
умни хора тук.

674
01:06:13,810 --> 01:06:16,295
А Райън е хищник.

675
01:06:17,381 --> 01:06:20,952
И така, какво ме прави това? Жертвата?

676
01:06:22,252 --> 01:06:24,715
Ти си бурен.

677
01:06:24,815 --> 01:06:28,305
Изглежда ми, че си бил
от грешната страна на камшика.

678
01:06:29,159 --> 01:06:32,707
Остани там, където си кученце.
Ела, последвай ме.

679
01:06:45,307 --> 01:06:48,412
Бихте ли искали да помогнете в администрирането
някакво лекарство за пациента?

680
01:06:48,812 --> 01:06:51,879
Мисля, че всички бихме харесали
да видя сцена с теб.

681
01:06:53,750 --> 01:06:56,352
Не знаех какво да правя.

682
01:06:56,452 --> 01:07:00,155
О, нашият пациент е повече от доволен
да помогне в обучението на ученик.

683
01:07:00,655 --> 01:07:03,024
искаш ли да играем

684
01:07:27,759 --> 01:07:30,109
добра работа

685
01:08:22,735 --> 01:08:23,970
Боже мой

686
01:08:24,070 --> 01:08:25,971
Боже мой помислих си
работихте цяла нощ.

687
01:08:26,071 --> 01:08:28,475
Махни се от дъщеря ми!

688
01:08:29,475 --> 01:08:32,811
- Защо ще я преследваш, Райън?
- Чакай, познавате ли се?

689
01:08:34,180 --> 01:08:36,748
Дъщеря ти е наистина
палаво момиче, Мишел.

690
01:08:36,848 --> 01:08:38,049
Ще те убия по дяволите!

691
01:08:38,149 --> 01:08:39,550
- Не мога да се измъкна от тези!
- Добре.

692
01:08:39,650 --> 01:08:42,470
- Дори не можеш да развържеш тези възли.
- Измъкни ме от тези!

693
01:08:42,570 --> 01:08:45,489
Ще извикам полиция.
Ще изхвърлят ключа.

694
01:08:45,789 --> 01:08:50,128
за какво? За среща с момиче
и да не правиш секс с нея?

695
01:08:50,228 --> 01:08:51,629
млъкни!

696
01:08:52,129 --> 01:08:55,385
Дъщеря ти наистина прилича на теб.

697
01:08:55,485 --> 01:08:57,996
Ще се радвам да ви видя как се целувате.

698
01:08:58,096 --> 01:08:59,036
ще те убия

699
01:08:59,236 --> 01:09:01,471
Аз съм твоят господар!

700
01:09:01,571 --> 01:09:04,142
Не го забравяй, по дяволите!

701
01:09:05,342 --> 01:09:07,577
- Майната му!
- Махни се от мен.

702
01:09:07,677 --> 01:09:10,457
Мамо, не мога да изляза!

703
01:09:11,417 --> 01:09:14,584
Ти си слаб! И двамата!
И винаги ще си слаб!

704
01:09:14,684 --> 01:09:16,914
махай се оттук!

705
01:09:24,694 --> 01:09:27,709
Моля те... мамо.

706
01:09:30,333 --> 01:09:33,568
ела тук Ето го.

707
01:09:33,668 --> 01:09:35,470
Бебе.

708
01:09:35,570 --> 01:09:39,843
съжалявам Съжалявам, мамо. много съжалявам

709
01:09:39,943 --> 01:09:41,485
всичко е наред

710
01:09:41,585 --> 01:09:44,379
Сега всичко е наред. всичко е наред

711
01:09:44,479 --> 01:09:46,983
Мамо, това ли е човекът?

712
01:09:47,083 --> 01:09:50,519
Това ли е човекът от онази вечер
че си целувала?

713
01:09:51,430 --> 01:09:53,155
да Така е.

714
01:09:53,255 --> 01:09:55,623
не знаех

715
01:09:55,723 --> 01:09:57,259
не знаех съжалявам

716
01:09:57,359 --> 01:10:00,840
Знам, скъпа. Не, всичко е наред.

717
01:10:01,040 --> 01:10:03,841
Скъпа, съжалявам.

718
01:10:03,941 --> 01:10:07,970
Толкова съжалявам, че донесох това чудовище
в живота ни.

719
01:10:19,626 --> 01:10:22,287
Престън и големият мъж
ви очакват.

720
01:10:22,387 --> 01:10:25,619
- Три часът ли е вече?
- 3:17 е.

721
01:10:25,719 --> 01:10:27,254
мамка му

722
01:10:29,222 --> 01:10:32,093
Съжалявам, просто...
финализиране на някои числа.

723
01:10:32,193 --> 01:10:34,573
съжалявам окей

724
01:10:36,162 --> 01:10:38,123
- Добре, какво имаш?
- Както знаем,

725
01:10:38,223 --> 01:10:42,369
Елиът и сътрудниците са били
участва предимно в технологиите.

726
01:10:42,469 --> 01:10:47,400
Къде са числата? Ти каза
щеше да представиш валиден аргумент.

727
01:10:47,500 --> 01:10:50,875
Да, просто числата
ще отнеме малко повече време.

728
01:10:50,975 --> 01:10:55,685
Те са малко по-изчерпателни
отколкото първоначално очаквах. Така че аз просто...

729
01:10:55,785 --> 01:10:57,472
С цялото ми уважение...

730
01:10:57,572 --> 01:11:02,004
Препоръчвам да приемем тяхното предложение
преди да го извадят от масата.

731
01:11:02,104 --> 01:11:03,556
Склонен съм да направя точно това.

732
01:11:03,656 --> 01:11:06,658
- Знаеш ли какво? Не, татко, моля те, просто...
- Моля какво?

733
01:11:07,558 --> 01:11:11,367
Има сто и петдесет милиона
доларова сделка на масата тук.

734
01:11:15,567 --> 01:11:18,836
Престън, искам да тръгнеш горе
това придобиване лично.

735
01:11:18,936 --> 01:11:23,594
Обичайните заподозрени участват.
Не вземайте затворници. Убийте ги всички.

736
01:11:23,694 --> 01:11:27,479
Знаеш ли, татко, мога, по дяволите
справи се с това. разбрах го

737
01:11:27,579 --> 01:11:30,149
Знам какво правя.

738
01:11:31,649 --> 01:11:34,818
Бихте ли господа
извинете ме за момент?

739
01:11:34,918 --> 01:11:37,165
Нека излезем навън за момент.

740
01:11:50,867 --> 01:11:53,614
Разбрах го, по дяволите?

741
01:11:54,491 --> 01:11:56,862
Не за дълго.

742
01:11:58,707 --> 01:12:00,615
Мисля, че трябва да вземеш
останалата част от почивния ден.

743
01:12:02,479 --> 01:12:05,508
Може би следващите няколко дни.
Изглеждаш така, сякаш можеш да го използваш.

744
01:12:10,287 --> 01:12:11,451
Сега моля.

745
01:12:57,297 --> 01:12:59,601
Исках да говоря с теб.

746
01:12:59,701 --> 01:13:01,869
За какво искахте да говорим?

747
01:13:01,969 --> 01:13:04,804
Вашите фантазии. Аз съм твоят господар!

748
01:13:04,904 --> 01:13:06,974
- Не го забравяй, по дяволите!
- Мамо! Не мога да го сваля от мен!

749
01:13:07,074 --> 01:13:09,475
Вашият позор
и укоримо поведение.

750
01:13:09,575 --> 01:13:11,577
Страхувай се какво ще направя
ако не ми се подчиниш.

751
01:13:11,677 --> 01:13:15,768
- Крадец на коли за търговия с наркотици?
- Той е опасен.

752
01:13:23,991 --> 01:13:26,427
- Майната му!
- Мамка му!

753
01:13:26,527 --> 01:13:30,998
Можете да го вземете, но не можете да го излеете!
Трябва да оставите болката на експертите.

754
01:13:31,098 --> 01:13:33,099
Смучи ми кура, робе!

755
01:13:33,199 --> 01:13:34,729
Стой далеч от дъщеря ми, по дяволите

756
01:13:34,829 --> 01:13:38,068
или кълна се в Бога ще съжаляваш
денят, в който си роден.

757
01:13:38,170 --> 01:13:42,259
добре когато те срещнах,
Знаех, че си слаб.

758
01:13:42,359 --> 01:13:45,343
Жалка разведена
който се нуждаеше от пишка.

759
01:13:45,443 --> 01:13:47,298
Дадох ти това, което искаше!

760
01:13:47,398 --> 01:13:51,350
Превърнах те от малка мишка
слабичък на секс богиня.

761
01:13:51,450 --> 01:13:53,653
Трябва да се покланяш на земята, по която ходя.

762
01:13:53,753 --> 01:13:55,149
Майната ти!

763
01:14:01,226 --> 01:14:03,162
Отиди да плачеш при баща си.

764
01:14:03,662 --> 01:14:07,231
Ако искам да се чукам
твоята гореща дъщеря, ще го направя.

765
01:14:35,425 --> 01:14:36,881
какво е това

766
01:14:36,981 --> 01:14:39,563
Добро утро, слънчице.

767
01:14:40,663 --> 01:14:42,962
Мислех си...

768
01:14:43,433 --> 01:14:47,005
Мислех си
че ще извикам полиция...

769
01:14:48,105 --> 01:14:50,239
и им кажете за вашата среща
с малолетната ми дъщеря

770
01:14:50,339 --> 01:14:52,974
но тогава си помислих, че си се разболял
пътя си от затвора преди.

771
01:14:53,074 --> 01:14:54,949
Няма съмнение, че бихте го направили отново.

772
01:14:59,515 --> 01:15:02,047
какво искам...

773
01:15:03,552 --> 01:15:07,737
е да изпратите много ясно послание,

774
01:15:07,890 --> 01:15:12,193
че мога и ще те убия.

775
01:15:18,467 --> 01:15:20,591
Вашите зърна.

776
01:15:20,691 --> 01:15:23,530
Те са обидно голи.

777
01:15:35,617 --> 01:15:39,859
Ти шибан аматьор. Твърде стегнато е.

778
01:15:39,959 --> 01:15:43,858
Не е достатъчно стегнато
ако все още можеш да говориш.

779
01:15:48,662 --> 01:15:51,367
Не е толкова зле, колкото си мислех, че ще бъдеш.

780
01:15:53,967 --> 01:15:56,865
Най-обидният от всички.

781
01:16:11,250 --> 01:16:15,109
Нека разархивираме това. искам да чуя
всички твои писъци.

782
01:16:16,056 --> 01:16:20,259
Eeny, meany, miney, moe.

783
01:16:20,359 --> 01:16:23,425
Ако оставите това точно сега,
ще ти простя

784
01:16:28,434 --> 01:16:33,939
Не искам твоята прошка.
Нямам нужда от твоята прошка.

785
01:16:48,787 --> 01:16:49,720
Още?

786
01:16:55,493 --> 01:16:56,859
какво?

787
01:17:16,546 --> 01:17:18,753
Все още с мен?

788
01:17:26,722 --> 01:17:28,565
по дяволите

789
01:17:35,237 --> 01:17:36,181
мамка му!

790
01:17:38,706 --> 01:17:41,238
Счупих си глезена по дяволите.

791
01:17:52,180 --> 01:17:54,265
Райън?

792
01:17:59,154 --> 01:18:01,122
какво научи

793
01:18:01,222 --> 01:18:03,960
Стой далеч от теб и дъщеря ти.

794
01:18:04,560 --> 01:18:06,656
добро момче.

795
01:18:07,356 --> 01:18:09,413
добро момче.

796
01:18:15,470 --> 01:18:18,405
О, не ме оставяй, по дяволите.
Не... крака ми. моя...

797
01:18:18,505 --> 01:18:20,375
Е, не се притеснявай.
Някой ще дойде скоро.

798
01:18:20,475 --> 01:18:23,599
О, все пак се обадих на някого.

799
01:18:24,244 --> 01:18:26,632
Успех с обяснението на всички тези...

800
01:18:26,732 --> 01:18:31,440
непоискани съобщения до моите непълнолетни
дъщеря на вашия твърд диск.

801
01:18:32,085 --> 01:18:34,586
Усукана малка майна.

802
01:19:05,918 --> 01:19:07,954
да

803
01:19:08,954 --> 01:19:11,361
Ще дойда веднага. благодаря

804
01:19:21,266 --> 01:19:22,815
здравей

805
01:19:22,915 --> 01:19:24,035
здравей

806
01:19:24,135 --> 01:19:26,138
Тук съм, за да видя Джеси Арън.

807
01:19:26,338 --> 01:19:27,905
имаш ли уговорка

808
01:19:28,005 --> 01:19:32,048
Можеш ли да му кажеш, че Мишел Мулан
е тук и трябва да го видя веднага.

809
01:19:37,448 --> 01:19:40,719
окей Някой свърши работа!

810
01:19:40,819 --> 01:19:42,876
Да, направих.

811
01:19:42,976 --> 01:19:46,824
Така че слушайте, когато Престън и баща ми дойдат
нека ме посрещнат тук веднага.

812
01:19:46,924 --> 01:19:49,393
- Разбрахте.
- благодаря ви

813
01:19:50,593 --> 01:19:51,639
Мишел Мулан?

814
01:19:53,385 --> 01:19:55,431
- Радвам се да се запознаем.
- Той е готов да те види.

815
01:19:55,531 --> 01:19:57,336
страхотно

816
01:19:58,936 --> 01:20:01,972
Имаш много топки, Мишел.
Седнете.

817
01:20:02,272 --> 01:20:04,543
- Благодаря ви за...
- Не ми благодари още.

818
01:20:06,443 --> 01:20:08,081
аз...

819
01:20:08,584 --> 01:20:11,314
Имам предложение за вас.

820
01:20:11,414 --> 01:20:13,064
Правих проучване.

821
01:20:13,164 --> 01:20:16,236
Открих имотите
те разглеждат

822
01:20:16,336 --> 01:20:18,520
и тези, които имат
наскоро придобит.

823
01:20:18,620 --> 01:20:20,868
Мисля, че може би имам решение

824
01:20:20,968 --> 01:20:25,412
това може да ни е от полза и за двете
и всички наши проблеми и тях.

825
01:20:25,512 --> 01:20:27,291
Изслушай ме

826
01:20:27,391 --> 01:20:32,267
925 Canon Drive.
136-1 Old Beverly Drive.

827
01:20:32,367 --> 01:20:36,906
Това са всички имоти, които отиват
да се затвори. Всичко в Бевърли Хилс.

828
01:20:38,706 --> 01:20:40,857
аз слушам

829
01:20:50,951 --> 01:20:52,629
Можете ли да ни осигурите тези имоти?

830
01:20:53,754 --> 01:20:57,280
Направих проучване и погледнах
в текущия ви профил на недвижими имоти

831
01:20:57,380 --> 01:21:00,028
и това разширява вашите целеви области.

832
01:21:00,128 --> 01:21:02,949
Имаме изключителен достъп
не само в тази сграда

833
01:21:03,049 --> 01:21:05,031
но за всички имоти
изброени там.

834
01:21:05,131 --> 01:21:10,003
Сега разбират бизнеса им
модел, който можем да им предоставим.

835
01:21:10,103 --> 01:21:15,409
Само ние заради нашата репутация
и нашите връзки...

836
01:21:15,509 --> 01:21:19,980
можем да ги осигурим
с 33 Redbook и 480 Doheny.

837
01:21:20,080 --> 01:21:22,482
Това е имение за сто милиона долара.

838
01:21:22,682 --> 01:21:27,621
Да, така е, Престън. И сто
милиона долара не са нищо за тях.

839
01:21:27,721 --> 01:21:30,223
Не ме прекъсвай отново.

840
01:21:31,134 --> 01:21:34,591
Цифрите изглеждат обещаващи, амбициозни.

841
01:21:34,691 --> 01:21:38,224
- Вложил съм много време и енергия в това.
- Харесвам парите и това е.

842
01:21:38,324 --> 01:21:41,702
Та какво ми пречи просто да си купя
всичко това сам, ако искаме?

843
01:21:42,002 --> 01:21:46,639
Не вярвам да го направиш. имам предвид,
Имам NDA разкриване, ако го искате.

844
01:21:46,739 --> 01:21:48,441
Не бих го подписал от теб.

845
01:21:49,241 --> 01:21:50,946
Но няма да ти открадна плана за игра

846
01:21:51,046 --> 01:21:53,698
или публикувайте вашите контакти.
Аз не съм такъв пич.

847
01:21:53,798 --> 01:21:57,016
Какво знаете за
Pacific Design Center?

848
01:21:57,416 --> 01:22:00,952
Триста двадесет и пет
сграда за милиони долари.

849
01:22:01,052 --> 01:22:03,055
- Проваля се.
- Откъде знаеш това?

850
01:22:03,255 --> 01:22:07,592
Защото сам направих проучването.
Говорих с Пол Сондърс.

851
01:22:07,692 --> 01:22:10,161
Получих информацията
директно от неговата уста.

852
01:22:10,261 --> 01:22:13,275
Получих и продажна цена.

853
01:22:13,931 --> 01:22:18,703
Събрахте доста амбициозни неща
предложение. Аз съм... впечатлен съм.

854
01:22:18,903 --> 01:22:22,239
С вашия капитал и нашите ресурси
можем да управляваме L.A.

855
01:22:22,439 --> 01:22:25,842
Чух звука.
Чух какво каза.

856
01:22:25,942 --> 01:22:27,478
Вижте, ще накарам моите момчета да прегледат това.

857
01:22:27,578 --> 01:22:31,783
И ако ни харесва, може би ще се преструктурираме
нашето предложение или по-скоро сливане.

858
01:22:31,883 --> 01:22:35,466
Добре, добре, в случая
че ти харесва

859
01:22:35,566 --> 01:22:38,572
Продължих и нарисувах
малко нещо нагоре.

860
01:22:38,672 --> 01:22:41,581
Ако го направят, ние ще направим...

861
01:22:41,681 --> 01:22:45,625
четиристотин милиона долара
през следващите шест години.

862
01:22:45,725 --> 01:22:48,165
как вървиш
да накараш Елиът да го направи?

863
01:22:48,465 --> 01:22:52,702
Е, това е просто. Ще седнем
и имайте малко очи в очи.

864
01:22:52,802 --> 01:22:55,271
Джеси? Той мисли, че си шибан.

865
01:22:55,571 --> 01:22:57,340
Не и когато свърша с него.

866
01:22:58,072 --> 01:23:00,576
Джеси, имаш ли нещо против
ако те наричам Джеси? ти ли

867
01:23:00,676 --> 01:23:05,547
Прегледах вашия избор на недвижими имоти
и в най-добрия случай са слаби.

868
01:23:06,047 --> 01:23:09,388
Знаете технологиите, селското стопанство...

869
01:23:09,488 --> 01:23:13,455
но имате нужда от Mulan Properties
да управлявате вашия отдел за недвижими имоти.

870
01:23:13,555 --> 01:23:17,052
Мога да ти кажа какво да купиш
и какво да продавам

871
01:23:17,152 --> 01:23:20,215
и кога да го направя
ако искате да правите пари.

872
01:23:20,315 --> 01:23:22,931
Ако си падате по такива неща.

873
01:23:24,833 --> 01:23:29,803
Честно казано, две до три
сто милиона, не толкова много за мен.

874
01:23:29,903 --> 01:23:33,432
Но аз сериозно отивам
да прегледам това, защото...

875
01:23:34,007 --> 01:23:36,268
има нещо в теб.

876
01:23:36,945 --> 01:23:39,982
Подцених те, Мишел Мулан.

877
01:23:40,882 --> 01:23:43,052
Няма да го правиш отново.

878
01:23:45,032 --> 01:23:48,375
Ако екипът ми одобри, ще имате
споразумение за сливане до края на утрешния ден.

879
01:23:48,475 --> 01:23:51,927
Ако не, тогава съжалявам.
Това е всичко, което можем да направим за вас.

880
01:23:52,427 --> 01:23:55,994
Е, тогава чакам с нетърпение да те видя
в края на работата утре.

881
01:24:12,612 --> 01:24:16,384
Не мога да повярвам, че се стигна до тук.
Чакащи като кучета.

882
01:24:16,584 --> 01:24:18,485
Имай малко вяра в мен, Престън.

883
01:24:18,585 --> 01:24:22,121
- Господи.
- Стига, Престън.

884
01:24:23,121 --> 01:24:26,790
Седем часа. Мирише на провал.

885
01:24:30,463 --> 01:24:33,031
Съжалявам, че закъсняхме. Трафик.

886
01:24:33,131 --> 01:24:36,304
Здравей, Джеси. Благодаря ви, че дойдохте.
Седнете.

887
01:24:37,704 --> 01:24:42,742
Така че, мисля, че ще намерите условията
от това сливане най-благоприятно.

888
01:24:43,042 --> 01:24:46,211
Сигурен съм, но ще накараме татко да погледне.

889
01:24:47,411 --> 01:24:52,383
Както баща ти и аз казвахме,
нека да стигнем до важните страници.

890
01:24:52,683 --> 01:24:55,020
Знаеш ли, ти наистина
трябва да благодаря на Мишел за това.

891
01:24:55,620 --> 01:24:57,656
Тя е една разумна дама.

892
01:24:57,756 --> 01:25:01,258
Престън, изненадан съм, че не го направи
ела сам при мен с това.

893
01:25:01,358 --> 01:25:03,227
да аз...

894
01:25:03,627 --> 01:25:06,193
Престън е малко късоглед.

895
01:25:07,024 --> 01:25:09,301
И така, имаме ли сделка?

896
01:25:10,968 --> 01:25:13,254
Наистина го правим, Джес.

897
01:25:13,354 --> 01:25:17,040
Ще се видим следващата седмица. аз отивам
лично да контролирам това.

898
01:25:17,140 --> 01:25:20,045
Очаквайте го с нетърпение. благодаря
Благодаря ви, господа.

899
01:25:22,345 --> 01:25:25,210
Е, Челс, гордея се с теб.

900
01:25:25,716 --> 01:25:27,896
И... ако погледнете точно тук

901
01:25:27,996 --> 01:25:33,631
пише, че се изисква подпис
от всеки и всички партньори.

902
01:25:33,857 --> 01:25:35,847
Партньор?

903
01:25:35,947 --> 01:25:40,263
Да, скъпа. Да, скъпа, заслужи си го.

904
01:25:41,063 --> 01:25:44,934
Престън, тази компания за първи път
времето вече има партньорство.

905
01:25:45,034 --> 01:25:48,171
Мисля, че трябва
поздрави Мишел.

906
01:25:49,471 --> 01:25:51,749
Поздравления, Мишел.

907
01:25:53,976 --> 01:25:56,880
Мисля, че можеш да ме наричаш шефе.

908
01:25:58,580 --> 01:26:02,076
Ти... го направи.

909
01:26:02,176 --> 01:26:04,426
а ти...

910
01:26:05,599 --> 01:26:07,660
заслужават почерпка.

911
01:26:07,760 --> 01:26:09,591
- Ще взема този.
- Добре.

912
01:26:09,691 --> 01:26:12,393
Харесва ми този успех.
Нека продължим да го правим.

913
01:26:12,493 --> 01:26:16,153
Имах още една точка, която исках да разгледам
с теб, Мишел, ако е добре.

914
01:26:16,253 --> 01:26:19,801
Може ли... да го обсъдим?

915
01:26:19,901 --> 01:26:23,471
да да благодаря Хвани вратата.

916
01:26:23,571 --> 01:26:25,912
Седнете.

917
01:26:32,612 --> 01:26:35,857
Исках да знам дали искаш
да вечеря с мен.

918
01:26:37,118 --> 01:26:39,525
Това би било прекрасно.

919
01:26:44,425 --> 01:26:47,381
Сигурен ли си обаче, че...

920
01:26:47,881 --> 01:26:50,964
нещо не искаш...

921
01:26:51,687 --> 01:26:53,888
може би...

922
01:26:55,201 --> 01:26:57,476
още малко...

923
01:26:58,333 --> 01:27:00,389
извратен?

924
01:27:01,107 --> 01:27:03,178
Да, господарке.

925
01:27:04,305 --> 01:28:04,706
Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/hxkh
Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри

